nhà máy in
Définition
- Nom féminin:
- Usine d'imprimerie, imprimerie industrielle: Établissement industriel équipé de machines spécialisées pour la production à grande échelle d'imprimés tels que des livres, des journaux, des magazines ou des documents commerciaux.
Exemples d'utilisation
- Nom féminin:
- Nhà máy in này xuất bản hàng nghìn cuốn sách mỗi ngày. (Cette usine d'imprimerie publie des milliers de livres chaque jour.)
- Báo của chúng tôi được in tại một nhà máy in hiện đại. (Notre journal est imprimé dans une imprimerie industrielle moderne.)
- Anh ấy làm kỹ sư ở nhà máy in. (Il travaille comme ingénieur dans l'usine d'imprimerie.)
Utilisation avancée
- Le terme désigne spécifiquement une installation de taille industrielle, par opposition à une petite imprimerie artisanale ().
Variantes et mots apparentés
In ấn (nom/verbe): impression, imprimer.
- Công ty chuyên về dịch vụ in ấn. (L'entreprise est spécialisée dans les services d'impression.)
Máy in (nom): imprimante (de bureau).
- Máy in này cần mực mới. (Cette imprimante a besoin de nouvelles cartouches d'encre.)
Synonymes
- Imprimerie industrielle: Lieu de production industrielle d'imprimés.
- Atelier d'impression (industriel): Atelier de grande capacité pour l'impression.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme.